"अपनी कठिन नियति के बावजूद, जो अनगिनत परीक्षाओं से भरी थी, वे यूक्रेनी राज्य, स्वतंत्र जन और राष्ट्रीय भावना के विचार के प्रति वफादार रहे। उन्होंने KGB की यातनाएं और वोर्कुता की कठोर श्रम-सजा झेली, लेकिन टूटे नहीं, और रूसी बेड़ियों से मुक्ति के बाद अपना सारा जीवन भावी पीढ़ियों के ज्ञानोदय और देशभक्तिपूर्ण शिक्षा को समर्पित कर दिया। अपनी उन्नत आयु के बावजूद, श्रीमान इगोर आज भी राजनीतिक कैदियों के संग्रहालय में कार्यरत हैं और सोवियत सत्ता के अपराधों के बारे में बताते हैं" — संदेश में कहा गया है।
आज तेरनोपिल्स्का ओब्लास्ट के राजनीतिक कैदियों और दमित यूक्रेनियों के संघ के परिसर में इगोर ओलेश्चुक को तेरनोपिल्स्का ओब्लास्ट सैन्य प्रशासन के प्रमुख तारास पास्तुख ने बधाई दी।
"आपने उस स्मृति को संजोया, जो अभी हमारे साथ जीवित है। आपने उस इतिहास का अध्ययन किया, जो यूक्रेनी राज्य की नींव है। आपने यूक्रेनी लोगों के संघर्ष का सच अपने उत्तराधिकारियों को सौंपा। यह सब वर्तमान देशभक्तों को हमारे देश की रक्षा करने में मदद करता है। आपमें अभी भी बहुत ऊर्जा है। इसलिए मैं आपको हार्दिक रूप से मजबूत स्वास्थ्य, आपके सभी प्रयासों में ईश्वर की कृपा और आपके महत्वपूर्ण कार्य के अच्छे परिणामों की शुभकामनाएं देता हूं।"
तारास पास्तुख ने जन्मदिन के अवसर पर उन्हें यूक्रेन की उप-प्रधानमंत्री और मानवीय नीति तथा संस्कृति मंत्री तेत्याना बेरेझ्नोई की ओर से धन्यवाद-पत्र भी प्रदान किया।
"इगोर ओलेशचुक जैसे लोग — यूक्रेन के प्रति प्रेम का अक्षय स्रोत हैं, वास्तविक कहानियों की अनंत पुस्तक हैं, लाखों यूक्रेनियों के लिए एक आदर्श हैं। आइए हम अतीत का अध्ययन करें, उन लोगों का सम्मान करें जिन्होंने अपना जीवन भविष्य को समर्पित किया!", — पास्तुख ने जोर देकर कहा।
जैसा कि उक्रिनफॉर्म के प्रकाशन में बताया गया था, इगोर ओलेशचुक का जन्म 21 मई 1931 को तेर्नोपिल्शचिना में ज़बाराझ के पास चोर्नी लिस गाँव में हुआ था। 17 वर्ष की आयु में उन्हें विद्रोहियों की सहायता करने के आरोप में गिरफ्तार किया गया, यातनाएँ दी गईं और कठोर शिविरों में 25 वर्ष की सज़ा सुनाई गई। स्तालिन की मृत्यु के बाद सज़ा की अवधि घटाकर 8 वर्ष कर दी गई। हालाँकि, रिहाई के बाद भी सोवियत सत्ता इस राजनीतिक कैदी को सताती रही और उन्हें बार-बार पूछताछ के लिए बुलाया जाता रहा।
आज इगोर ओलेश्चुक, अपनी उम्र के बावजूद, संग्रहालय में काम करते हैं, स्थानीय समाचार पत्रों और यूक्रेनी प्रकाशनों के लिए लेख लिखते हैं, किताबें प्रकाशित करते हैं, विभिन्न कार्यक्रमों में भाग लेते हैं, कविताएँ कंठस्थ सुनाते हैं और यूक्रेनी गीत गाना पसंद करते हैं।
